Imprimir
PDF
Dic
19

¿O que é um Tradutor Juramentado na Argentina?

pós a formatura na universidade, os Tradutores Juramentados podem se matricular no Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (Associação dos Tradutores Juramentados da cidade de Buenos Aires). A matrícula os habilita a fazer traduções juramentadas. Isto significa que as traduções assinadas e carimbadas por eles têm, perante o Estado Argentino, o mesmo valor que o documento original, posto que gozam de fé pública.

Sempre que for necessário apresentar, perante uma repartição pública, um documento redigido em uma língua que não seja o espanhol, é necessária a atuação destes profissionais a fim de realizar a tradução do documento para o espanhol.

Escrito por Administrator.